春秋全文及翻译知识要点(春秋写了些什么)

孔子所作的《春秋》,是一部蕴涵着比较深刻政治思想的政治学著作。这本著作跟孔子以往的作品稍微有些不一样,不像其它作品那么记实事,更侧重表达个人对实事的一些看法。

我个人觉得读起来会比起《论语》《诗经》要相对难理解一些,仁者见智吧。

不过我还是跟之前一样,总结出来20句精选名言,并附带译文,希望有兴趣的朋友,可以一起诵读。

20句《春秋》精读

1️⃣欲加之罪,何患无辞。

译:要想加以罪名,不怕找不到借口。常用于冤案受害者。

2️⃣举棋不定,不胜其耦。

译:如果下棋的时候,拿着棋子犹豫不决,这样便无法战胜对手。

3️⃣我无尔诈,尔无我虞。

译:我不去欺诈你,你也不要来欺骗我。

4️⃣民生在勤,勤则不匮。

译:百姓生活源于勤劳,只要能够通过勤劳努力,就不可能缺衣少食。

5️⃣亲仁善邻,国之宝也。

译:亲近仁义之人,和睦邻邦,是国家最宝贵的政策。

6️⃣宴安鸩毒,不可怀也。

译:安闲享乐如同毒酒一样害人,因此不能有贪图享乐的欲念。

7️⃣举不失德,赏不失劳。

译:推举人才,不要遗漏有德的人;赏赐时,不可忘记有功劳的人。

8️⃣不义而强,其毙必速

译:采取一些不合乎道义的事情,而使得国家强盛,它的灭亡也一定是十分迅速的。

9️⃣多行无礼,必自及也。

译:如果一些不符合礼仪的事情做多了,一定会使其自身遭受灾祸。

言之无文,行而不远。

译:写出文章的言语如果没有文采,这样文章就很难能够流传下去。

1️⃣1️⃣川泽纳污,山薮藏疾。

译:大海江河能够接纳污秽,大山深林之中也会隐藏着一些毒虫猛兽。

1️⃣2️⃣民之多幸,国之不幸也。

译:民众都心存侥幸的心理,这边是国家的不幸。

1️⃣3️⃣言而不信,何以为言?

译:说话不真实,怎么能叫做“话”。

1️⃣4️⃣圣人与众同欲,是以济事。

译:圣人和人们都有着共同的愿望,那便是将事情做好。

1️⃣5️⃣天反时为灾,地反物为妖,民反德为乱。

译:天道违反时令,就会造成灾害,地道违反万物的本性就会生出妖异,百姓如果违反了道德,就会生出祸乱。

1️⃣6️⃣夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。

译:作战是依靠的是勇气。击第一次鼓,士兵的勇气便增加了。击第二次鼓,士兵们的勇气便衰减了。击第三次鼓,士兵的勇气便都枯竭了。

1️⃣7️⃣善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎。长恶不悛,从自及也。

译:不可以丢失善良,也不可以滋生罪恶。,这说的就是陈恒公吧!滋长了恶而不悔改,马上就得自取祸害。

1️⃣8️⃣与大国盟,口血未干而背之,可乎?

译:同大国签订盟约,嘴上牲口的血迹还没有干,去做出背信弃义的事情,这样的事情难道可以去做吗?

1️⃣9️⃣因人力而敝之,不仁;失其所与;不知;以乱易整,不武。

译:凭借着别人的力量而使得自己得到了好处,反过来损害了别人,这便是不仁。失去了自己的结盟伙伴,这是不明智的。两个国家由和睦的关系,变成敌对关系,这并不是真正的威武。

2️⃣0️⃣礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也。

译:礼仪的作用是为了能够实行道义,而道义的作用是为了能够取得利益,利益是用来使得人民安定,这边是为政的大事情。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注