广州音字典粤语发音(粤语字典书籍大全)

“粤语也太难了吧!”——北方人经常如此感叹。喜欢粤语的朋友很多,学习不得其门而入的也很多。

作为粤语学习图书出版界的“扛把子”,香港商务印书馆出版的粤语学习书籍,囊括了从入门级到更高级的教程,让学习粤语的人可以各取所需。

港真,粤语其实并没有很难,找到一本合适的学习书籍就能get——

 

香港商务印书馆叶佩珠总经理倾情推荐

《香港粤语生活教程》

广州音字典

简介

◆教学内容极度贴合香港日常生活运用;
◆粤读解碼扼要剖析香港粤语发音特色;
◆MP3示范正确发音纠正常见发音错误;
◆配合多元化练习解决学习难点提升学习趣味。

作者

刘卫林

香港大学中文系哲学博士,先后任教于香港中文大学与香港城市大学,从事语文教学及研究工作三十余年,长期为本地各大专院校、教育局、康乐及相关文化机构,提供语文教学讲座,并担任课程发展委员、学术评审及中文顾问等工作,致力推动本地语文教学及研究。

近十余年间主要为内地及台湾升学香港研究生,于大学开设及讲授生活粤语课程。于本地语文教学研讨会及海内外语文教学论集内,发表多项有关粤语教学研究成果。

苏德芬

香港中文大学中国语言及文学系毕业,资深中国语文教师,从事语文教学及研究工作二十余年,现任教于香港城市大学。先后于香港多所高校和企业讲授或编撰语文课程,长期推动本地语文教学工作。2014年创办苏老师粤语(香港话)教室,推出切合本地生活粤语培训课程,为内地来港升学研究生、演艺人士、教师、律师、公务员等人士提供香港生活粤语专业训练。

推荐理由

初学者可以在最短时间内掌握准确发音及日常用语,能在生活上切实运用,有助日常沟通及融入社会。

《粤普英顺逆序辞典A New Comprehensive Cantonese-Putonghua-English Dictionary》

广州音字典

简介

本词典是广东话、普通话和英语三语对照之工具书,具备顺序和逆序查阅功能,可供日常应用,有助提高两文三语之能力。
◆收录单字2,925个,适当加入普通话对应词或短语。
◆收录与单字对应的英语词汇或短语15,000项。
◆广东话注音根据《广州话正音字典》。
◆收录超过1,600 条成语、俗语、谚语、俚语、俏皮话和歇后语。

作者

陈善伟

明爱专上学院人文及语言学院院长及教授,历任香港中文大学(深圳)人文社科学院教授,香港中文大学翻译系教授、系主任、计算机辅助翻译硕士课程主任及翻译科技研究中心主任。主要研究范围为计算机辅助翻译、双语辞典学及汉英翻译。

曾编辑《翻译学百科全书》,审订《朗文当代大辞典》《朗文简明汉英辞典》及撰写《翻译科技辞典》。汉英翻译著作有《仁学英译》《紫禁城宫殿》《近代名人手扎精选》《饶宗颐书画集》《高阳小说选译》及《中国古代印刷史图册》。英汉翻译著作有《我的儿子马友友》。著书61部,共80册。

推荐理由

粤普英三语对照,兼顾两文三语之工具书,方便易携。

《粤语语法讲义》

广州音字典

简介

《粤语语法讲义》2015年初版,最初以为是一本小众的学术书,没想到如今多次再版!本书运用现代语言学方法,将粤语作为一个完整的语言系统,从词汇、词法、句法等方面,全面论述粤语语法上的种种表现,兼论粤语音系和各种拼音系统的异同。

一方面可作为研究和学习粤语的教材,让读者对粤语的语言特点有较为完整的认识;另一方面,以读者熟悉的具体语言事实来说明比较抽象的理论,做到既能介绍粤语特色,又能普及语言学基本概念,亦适合所有对粤语有兴趣的普通读者阅读。

作者

邓思颖

香港中文大学文学士、哲学硕士,加州大学尔湾校区哲学博士。目前执教于香港中文大学中国语言及文学系。研究兴趣为句法学、比较语法。

推荐理由

全面论述“粤语特色”的语法,兼论粤语音系和各种拼音系统的异同。

《广州话方言词典 (增订版)》

广州音字典

简介

主编大大们平均年龄80+,这本词典是240岁的语言积累。

◆本书是中国第一部记录粤语的方言词典,自1981年第一版出版以来,即备受社会各界人士特别是语言学界的重视。

◆专收和普通话说法不同的广州话方言词语12,600多条,按方言音序排列在一起,分义项加以解释。

◆增订版扩大了词语收录的范围,新增加1,880多条词语 ,增补了一些方言词汇,收录了一些现在通行的词语。

◆附有广州话音系说明、广州话普通话字音对照表,以及广州话特殊字表。

作者

饶秉才

暨南大学文学院教授,硕士研究生导师。先后在中国科学院语言研究所、中山大学、暨南大学和华南师范大学从事语言研究和教学工作。

著有《广州音字典》《客家音字典》《客家人怎样学习普通话》等多部著作,以及现代汉语和语言理论大量论文。

欧阳觉亚

中国社会科学院民族研究所研究员,博士生导师,国家语委普通话培训测试中心兼职教授。长期从事中国南方民族语言的调研工作。主编《中国少数民族语言使用情况》一书,著有多种南方各少数民族语言和粤语的研究专著、词典和论文。

周无忌

曾任广东人民广播电台台长、广东省广播电视厅厅长、高级编辑。长期从事粤方言语音、词汇研究。著有粤方言字典、词典多本及粤方言知识读物等。

推荐理由

反映民俗与历史,传承民族文化,中国首部粤语词典。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注