福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

1886年,一位年轻的英国眼科医生因为行医不顺,决定弃医从文。

他并非专职写作者,只因为年少时曾着迷于美国作家爱·伦坡和法国作家埃米尔·加博里奥所创作的侦探小说,于是决定开始创作侦探小说。

最初的创作灵感来自于大学时结识的一位名叫约瑟夫·贝尔的教师,这名老师独特的授课方法和诊病方式,给这位年轻的医学生带来了极大的冲击,并成为他日后文学创作的催化剂。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

贝尔教授有个“特异功能”:

只要瞄一眼,就能迅速根据患者的行为衣着等细节,推断出对方是干啥的、哪里人,甚至还能推断人家是从什么地方过来的。

于是,年轻医生把贝尔教授的外貌特征以及他曾经做过的一些成功的推理实例赋予到了自己笔下虚构的小说人物身上,并为他取了一个名字:

夏洛克·福尔摩斯」。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

而这位医生正是日后大名鼎鼎的侦探小说家,阿瑟·柯南·道尔

虽然处女作反响一般,仅仅只是为他带来了区区25英镑的微薄稿费。但谁也没想到的是,短短几年之后,道尔笔下的这位侦探主角就会名声大噪,逐渐将影响力扩散至全球。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

在西方现代流行文化中,福尔摩斯的地位不亚于《西游记》中的孙悟空。甚至于在此后的一百多年里,福尔摩斯这个符号俨然成为人们心中神探的代名词。

自福尔摩斯诞生的一个多世纪以来,曾无数次被改编成为影视剧。

根据《吉尼斯世界纪录大全》统计:迄今为止,福尔摩斯先后出现在211部影片中,有超过75名演员饰演过这一角色,是世上被搬上荧幕最频繁的文学人物,没有之一。

纵观福尔摩斯电影,这位大侦探俨然已是一个经典的推理、探案符号,由他出镜的各种类型片或惊悚,或黑色,或喜剧,或文艺,凡此种种,不一而足。而经历了一个多世纪的演化,福尔摩斯的身影也总能成为那个时代的经典印记。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

不过,虽然福尔摩斯是地道的英伦绅士出身,但他与中国的缘分也着实不浅。

早在原著的《空屋》一篇中,主角福尔摩斯就曾为了逃避追杀而去了中国西藏,并在那里西藏大喇嘛切磋技艺、学习藏语和中国功夫等经历。

而在福尔摩斯形象诞生的9年之后,在梁启超创办的《时务报》上翻译刊载了第一批由中国人翻译的福尔摩斯故事。那时候还不叫我们所熟悉的“福尔摩斯”,被翻译成“呵尔唔斯”,直到1916年,福尔摩斯这个翻译才正式确定下来,并被沿用至今。

到了上世纪二三十年代,一些民国著名文学家开始纷纷加入了中国翻译福尔摩斯故事的队列中,诸如刘半农、林纾、周瘦鹃等翻译大家赫然在列,其中最知名的是有「中国侦探小说之父」的推理作家程小青。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

而福尔摩斯与中国电影的结缘也相当之早,1931年知名左翼导演李萍倩就曾拍摄过一部黑白默片《福尔摩斯侦探案》,讲述福尔摩斯和中国女友在中国侦破富商被杀案的故事。

至于本期「被遗忘的国产类型片」,则要讲述另一段福尔摩斯的中国探案之旅。

如果纯从电影本身而言,这部《福尔摩斯与中国女侠》只能算是一部山寨雷片。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

无论是故事台词,还是演员表演都非常尴尬。

说是以福尔摩斯为主角的侦探电影,实则案件侦破过程基本靠凶手自曝,故事毫无悬念可言,推理元素约等于零,情节和人物动机更是经不起推敲,导致影片处处都呈现出一种山寨模仿却又学不到精髓的粗制滥造感。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

影片的两位编剧李昌福王凤奎都是武侠片编剧,前者创作过《七剑下天山》、《少林武王》等经典武侠剧,后者则在八十年代拍摄过《神丐》这样的武打功夫片,至于影片的导演之一的王赤更是国内知名的动作演员,代表角色是《少林俗家弟子》中的大反派游侠,在本片中饰演了金马掌一角。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

从制作班底来看,影片定位应该是一部武打喜剧

所以影片既有九十年代香港新武侠的影子,比如影片开场北京城街道的画面就明显是在模仿徐克的《黄飞鸿》,同时电影又借鉴了当时香港流行的无厘头喜剧,武打场面的设计可说是天马行空,各种扒衣、烟雾、艺术体操等元素让人看得眼花缭乱,此外还对西方的福尔摩斯这样的经典IP进行了恶搞。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

值得肯定的是当时的电影创作者们的创意和构思,虽然夸张过火,但充满一本正经的弱智萌、恶趣味与神展开,充分发挥了当时国人的想象力,让人看得十分欢乐。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

可惜的是,影片也暴露了当时的国内类型电影创作者们对于商业电影的缺乏了解,为了恶搞而恶搞,而忽视了剧本本身,最终导致影片沦为一部各种商业元素乱炖下的浮夸闹剧。

福尔摩斯与中国女侠评价,福尔摩斯与中国女侠喜剧武打电影介绍

不过,即便如此,我们也不得不感慨一句:

上个世纪的国产电影真神奇,可以一本正经地胡说八道。

如果把这部影片当做无厘头B级片来看,还是非常欢乐的!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注