实现梦想英语(关于实现梦想英语翻译)

之前有几天这一系列内容未进行更新

高中英语写作各类别,话题常用表达积累

积累一些地道的表达,告别中式英语以及一些生硬的搭配

欢迎点赞关注转发评论

图中表达难度都不是很大,没有很生僻的词汇但是得益于其实用性与地道性,能够为书面表达在语言展现层面增分添彩。

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

 

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

feel like doing与want含义接近,都是表示想要

如果表达下定决心,那种比较坚决的可以用be determined to do

make up one's mind to do 也是可以的

计划打算可以用intend to do ,intend的名词形式为intent或者intention,二者基本上没有什么差别。

look forward to后面添加名词或者doing这一非谓语结构

最常见的在书面表达应用文写作当中最后一句很多时候要写期待你的回复,looking forward to your reply。一定要注意to 后面接doing,而不是原形或不定式形式的结构。

be dying for这个表达我们平时不经常用,我们可以尝试运用一些不是很生僻但是一般考生想不起来使用的表达。

5.理解的时候不要望文生义,我们一般表达做准备的时候都用in preparation for ,如果是make 结构preparation是有复数形式的,这个要注意。in of结构中间的名词不用复数,例如in possession of,in honour of,in memory of,in celebration of

celebrate这个词语可以表示庆祝,一个我们熟悉的词语但是庆祝这个含义是大部分同学所不熟悉的,observe。observe不仅仅可以表达观察的含义,而且还可以表明评论(表达某人提出某个观点的时候可以用这个动词),遵守以及庆祝。表明观察的时候,其名词形式是observation,而表明遵守的时候其名词形式是observance。observe the rules 遵守规则(我们一般用follow the rules或者obey the rules)

be fully prepared for 做了充分的准备

volunteer可以充当名词也可以充当动词。表达主动做某事还有一个短语是offer to do something。很多应用文写作与参加公益活动,做一名志愿者相关联,我们可以考虑将这一表达融入表达之中。

in favor of 赞成支持,与support的含义比较接近。approve of 表明赞同。这里面补充几个具有类似的语义的,ratify表明赞成,批准,approbate表明赞成支持,espouse赞成,拥护,通常后面接一个belief,assent与consent表明赞同,这些一般都用在非常正式的场合。之前提及过我们在考试的书面表达之中不用刻意追求措辞的难度,要准确恰当自如简明生动形象就已经是无可挑剔的了。反而运用一些貌似很高级的词汇可能使得表明含义能够懂,但是实际用法与母语使用者在这一语境中的惯常性,规约性表达相龃龉。in need of 也是in of结构,前文提及了中间那名词是单数形式。

要注意need这个词语的时候。有的时候它充当实义动词,而有的时候充当情态动词。我们应当注意区分。need与requirement有时可以相互替换。need的形容词形式needy表明贫困的,这个可以作为poor的替换词。英语中存在诸多委婉语的现象,通常可以用needy作为poor的委婉语来表明生活拮据的。可以理解为需要帮助,资助,经济条件有限的。impoverished也可以表明贫困的。这里面再补充几个高级词汇,penury表明贫困,是名词形式,其形容词词形是penurious。privation可以表明贫穷,但是其形容词private与此并无直接的关系,正如permission可以作为permit的名词形式(其实permit有的时候也可以充当名词,例如study permit表明学习许可的含义),但是与permit含义接近的allow与allowance含义并不相同。allowance表明零用钱。destitute,indigent,impecunious也可以表明贫穷的,贫困的,都是比较正式的用法,三者之间,区别并不明显。indigence是indigent的名词形式。

 

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

12.实现梦想,realize与make come true,achieve三者可以相互替代。

13.注意一个逻辑关系。如果没有on one hand的时候on the other hand表达一种转折的逻辑关系,与however,on the contrary相类似。

14.表明观点,这里面的eye并不一定指身体的部位,可以抽象地理解之。in my view,from myown perspective以及as far as i am concerned都是常见的表达个人观点的结构。

15.be bored with与之含义相近

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

其中一部分表达在前文已经被述及过了。

long to do这个表达大部分学习者平时很少用。

这些表达在合适的情形之下换着用能够增强表达的丰富性与表达效果。

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

contribute to可以表明做贡献,也可以在更一般的意义上表明促成,隐含一种潜在的因果关系。

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

后两句可以合并成一句,前半句倒装,后半句正常语序。倒装结构not only but also是很常用的一种句式结构。

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

 

高中英语必背阅读障碍词汇45天打卡(第三十天)

 

because与so不可以同时出现在一个语句当中。although与but不可以。我们在写句子的时候尤其是非简单句的时候要注意连词的个数与主干结构套数之间的对应关系。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注